Ultima Online Antares

Суть вопроса проста до неприличия, при выводе информации из скрипта, русские символы отображаются каракулями. Можно ли исправить, или переводить все в транслит?

Death Wing, ответил в скайпе, если че задавай вопросы в конфе сначала, а потом на форуме -)

Мне бы тоже хотелось узнать как это исправить

Отпишите тут пожалуйста, а то иногда очень мешает...

попробуй заменить файлы в папке уо https://www.sendspace.com/file/b516vr (fonts)

Проблема заключается в копировании скрипта.
Решается очень просто - если скрипт скопировался с каракулями, зайди еще раз в исходный файл, сайт, форум, где ты его брал, смени раскладку (рус-англ), заного скопируй и вставь куда тебе нужно. Оле-улю, русские буквы на месте.)
Эта проблема по-моему на всех инжах и до сих не вылечил никто.

Ggthxbye, lol

вообще-то проблема в команде UO.Print через которую не видно кириллицу, если стоит fonts.mul без нашего шрифта. А то что ты написал, это банальное копирование юникода в анси -)) т.к большая часть народа используют для открытия блокнот, а не специализированные редакторы, аля "Sublime Text"

проблема в двусмысленном вопросе так то. Серега прав. Как и Денис. + там может еще пару моментов быть. Так что автору надо развернутее вопрос задавать.
uo.print('каракули') - пишет каракули (хотя оно в некоторых ситуациях просто пустое поле выдаст)
uo.print('&T F*$& ') - пишет каракули - а щито ви хатели исче?
ну и тд

Просто если пользоваться стандартной функцией, без каких-либо редакторов.
Пример, сидишь в уо, пишет товарищ - дай скрипт.
Ты по дефолту на английской раскладке заходишь в "Edit script" инжекта. Копируешь, вставляешь ему. У него все русские буквы заменятся на каракули. Будь то уо.принт или просто комментарии к скрипту. Он может по неопытности это не заметить и потом у него будут проблемы с настройкой и работой со скриптом.

Лечение я знаю только 1 - копировать скрипт на русской раскладке. Это самое простое и надежное. И не будет никаких проблем.
Вы учитывайте контингент и умение работы с ПК. Редакторы, фигакторы. Тут инжу мало кто сам может настроить или обжекты добавить в скрипт.
Чем проще вариант решения проблемы - тем лучше для игроков.

А по поводу инжекта. Лично я не видел версии инжекта с нормальным дефолтным редактором через "Edit script", которая позволяла бы без изменения раскладки нормально копировать русскоязычную инфу.

706 :)

Ну каракули при переносе скрипта из одного редактора в другой, это в принципе даже не проблема, не углубляясь в механику кодировок это решается простым переписыванием текста в конечном редакторе (edit script хотя бы). Создавая топик я рассчитывал, что суть проблемы будет ясна: Некорректное выведение кириллицы через процедуру "uo.print" . Собственно Problem solved, так что мозговой штурм уже не актуален, всем спасибо;)