 Исида, чот с переводом не то |
  Сообщений: 365 Рег. 22.09.2018 |
 27 января 2019 18:32 Сообщение #1
|
Один я теперь молюсь на английском языке? :) |
|
|
|
|
|
27 января 2019 19:33 Сообщение #2
|
|
В процессе переноса информации о прочности особых предметов с ограниченным количеством использований в навык ItemID, параллельно заменяю русифицированные сообщения на стандартные, чтобы облегчить общение с игровым миром иноязычным игрокам. Если когда-нибудь руки дойдут до предоставления выбора языка, то останется только сделать переводы квестов, по запросу открывая пользователю подходящий диалог. Системные сообщения в зависимости от выбранного языка тоже можно реализовать, но для этого потребуется задействовать более сложную функцию, создающую определенную нагрузку на сферу. Чтобы избежать этой нагрузки, проще сохранить только английские комментарии. Предмет Ave Isida не имеет прочности, но его я отредактировал заодно с Isida's Statue. Кстати, время молитвы сократилось на треть, потому что новый текст получился короче. -------------------- |
|
|
|
|
|
Сообщений: 365 Рег. 22.09.2018 |
27 января 2019 19:57 Сообщение #3
|
Цитата: Jose Cuervo Кстати, время молитвы сократилось на треть, потому что новый текст получился короче. давай тогда уж на китайском забацаем чтоб на молитву минута уходила а лучше на падонкаффском (ну каюсь, почитывал удафф в своё время) типа: кагдила? конь кривой буду, уважуха богине, взнос есть, чо еще надо? бафай! 10 сек и помолился :)) |
|
|
|
|
|
28 января 2019 17:45 Сообщение #4
|
|
Jose Cuervo, благодарю. А то пока молишься Исиде, можно было и уснуть ....  |
|
|
|
|
|
Сообщений: 365 Рег. 22.09.2018 |
28 января 2019 19:26 Сообщение #5
|
Salamander, красивая женщина, мечта поэта.. еще и засыпает за 5 минут если её не шевелить. Находка вообщем :) |
|
|
|
|
|
29 января 2019 02:45 Сообщение #6
|
|
Чудесный вариант, кстати поддерживаю насчет китайского)) Спасибо. |
|
|
|
|
Последние посетители (0):
| Сейчас: 24 ноября 2024 07:59 |